German granny gets gooed - Telsev