Casey Calvert is talked into having anal sex on camera