Lindsey Lane tells Stepbro, "Ive just been so horny, maybe we could have some fun"