couple recorded in hotel in mexico