The integral of the pool-room sex-room